
ﱦԵ
ʮһءƿջӵŮշӢ

ԽԽƽԭһᵶ˰ƴŻʹҲ
Ǻ֮£ƽԭҪȱڣǼѣЩҪҲǲ
סĺһҧеò˻ģҲҪһ£߸
ֹƸšƽԭ˫࣬ĺޣǷŭ
룬úõһСȴ˲Ƿǣֻ֪𣬱һݶ
ŮˣҳƽԭҪǱ˺Ϳ£Ҳֵ̫ˣƽԭڷŭ
֮£αʩչܾ˵ĵĺͬھ뵽ǹƼԼ
ȡҲǾеĲ̡
ĺųƽԭǷŭ۹⣬СʱһԴԼҲ
Һɱ㣬ֻ찲Ųɣƫƫĵɱҵĵ
ڵǰѪƣɱ֮ӣ㣿
ĳܿ˳ƽԭĿ⣬Ȼɵָ£ƽԭչҵĹ

οаϿƽԭΣѷԼֲУ˵÷ã
ǰͷңʷ÷ΪβҪҸ֣οаҹѣ
ȥֻƽԭ󣬲ҪͶԷսʷ÷Ĳ£˵һˣ⡪
οаЦģȻҲѲңϾͣ
һХһͷһ㣬ٿĴзɳ
۱죬οаҲʤ˳ƽԭ٣ſȴиԵʡǰ
Ĳܵǰ˸ߣµġŰ˵ƣ׳ưͼΧ
ʦֿտն˳ĺġ󡱣ҲǽŰ
ķλã롰ͼ֮ͬ۵󷨵İȴԶԶĲܰ
ŷеͼˡ
οаӸ£ã⡰󡱵ʽȻأ
һХ˵зע⣬ʷ÷ߣ漴С
οаʹꪵǺ书һ־йοаĹƽԭ
࣬ȴȳƽԭ죬ʹꪵǺӶԸƽԭǿһУ
ĶοаȴһҲˡ
ֻáһǺĻ黹δü˶ο
аһַɳǡһʿȥʿĸߣһꪷɳ
Уɽ¡ͻȻ⣬һ裬˳ƽԭһƽԭ
ȱڡ
οаһɱʹꪵĺӣƲ̤λռˡš
ʿһһŹǰ
οа˫һţϵʿʷ÷ˣοа
ҪὣһСƶϷ塱Ѹּ
ֻһƬϽ֮ʿһһѸȥ˷Сοа
ҪѨ֮ĺһ̵
οаĽ죬һˡλһײռԭ
λײһиãǬλ󡱵ƣǱ
ȫˡ
οаײǸʿ£ǡǡͬġʯ
ĺȡĹơ
οаԲʹĦսһСɽĽѳʹ
ףĺнŮ֮Уģ֮£Ҳֻ
ȼˡϾǸŮӣȵ϶οа˫ཻĽ
ĺ޻ѿѪ˿߳
οаδϡδˣеýùٽһУսǳͷ
£ĺ֪˱ȳƽԭߣҷֿʹãƵĿұ
ֻʹὣУӲӵסȴǺްˡ
οаҪһ£ƽԭؽе飡οаѵ
ĵľ磬ٿȻбչն˶ӲԷУֻáһ˫
𻨷ɽ֮УοаָԷţһ֡
οаһ˰˷ĺ޻ѣбղΡδ
οаֵŵֻýӳתӡ
οаԼУȻʩչϳṦһɣҲɵðȲʣ
һңĵҿҶ֮ȰҪȻֻʤ
ϡοаĺıӵУ˵͵ƥ
Ҫرðƥ͵ţɽկҽƽԭ֮ʱ
ˡ
ǣīοаһᣬкƽԭ֣ȴĻ

󣬵οаӿŲð귭ɽͷһ̣
ڵһ֮УƼһӰδУںڰ֮ʧˡοае
磬ߣṦ׿ǳƽԭɣ֪
ش𡣶οаΪ죬ĵѵۻţҲֻԳҲ˵
ʱʷ÷еаοаϲ
ɲȥۣȻʷ÷ʯ϶꣬ʯ״绪
кܴĿ϶ݵˡοаҲȥʷ÷ѽ
Ѷʪˣ£ʸˮݡʯϡ
οаûųƽԭ𣿡ʷ÷ƽԭûţҵ
ˣ²¿˭οаû£Цô̸һʶˣ
˭ʷ÷ЦֹʶĺءһһŮеĲܣŮ
ʷӢοаһǶҲҹ·û𣿡
ʷ÷ҵȻǷ֣ҲյúܣǾ߹ҪҲ
뵽ʯĿ϶ĻҿɾҪ䵽ˡοаôڣ
棬ô֪Ƕˣʷ÷Ůʱƺǻһ
ӣڽĲһѡοаĵĪҸղĺӰĲܣ
ֻһӰʷӢأȻĲܣǺӰ˭أ
ʷ÷аҲһѽԭοаĺ޵ı
ΪûнʣϣԼǰѱѲ뽣ʣˡ
οаЦ㿴ѽòãʷ÷ӹȥһһ
ӣһʯʱȥʷ÷޵ýýôģοа
ҴǺŮģϧδýʡ½ղὣľʷ÷

ʷ÷ڱͣЦҲҲ治֪
ǸǺŮǵĺãǲĺˣοаδ֮
ǰʹڱɡǵһģȻܹ
صĺãûбҰǡʷ÷Ц˼˶
ϲģϲһ£̰ͼ˵Ķһ¡ֻ˵˵ѣ
ˣʵľҵģҴӽ֮룬бҲ͵б𣿡
а˿˿ģ˵÷ãλȥ磬ͽ¡
ҾͿźˡʷ÷ޣ㳶ȥˣ飬ѵͲͬһ
𣬷ǵ÷벻ɣ
˵˵ЦЦֹ֪ˣοаͷһ΢¶⣬˵
ǿˣֻǳƽԭȴ֪Σ˷Ĳ¡ʷ÷δ
ǣԵţɽȥˡͱ󣬿ҲҪö࣬գԻ
ġ
οаһ룬ƽԭ书Լ£ʹĲܡʷӢǲ
Ҳܻӵˣͬʷ÷ţɽɽկûС
ƽԭͻΧ֮һ̣δοа꣬ƽԭ븸״ʦ
ӹӳ֮Ҳһ޵ĺҹ׷˼£㯣Ϳ
һңǺûɡʮǰǸÿɰСŮ񳤴ˣ
Ҳ벻
ҹɽƽԭ㯣ڷȣУ֪Ѿ
ʪ΢΢еһ˿⣬Ҹط꣬Ӱӭƽԭæе
Ƕ𣿡δˣǺӰٿصǰһ仰Ҳ˵ĺغһ
һƽԭһæ㣬ÿ죬½ҲѱԷ
̴ƽԭſǾҲҴĽ𾫶̽ڱǿ
նǰ͵ȥ͸ʦܾġ
ƽԭǾɵòȻŭѽԭò
ҪһδأЦҪһ
㣬ʡ㵽ܡδˣৡһһسƽԭз
һᵶһȥཻһ˫ƽԭ
ҪҵıףҽЦ
ʲôҪб˲ʹãǳԼûб챣ס
ʦ͵ȥȴôڱҲǴӶŷжģãҪ
ڽ𾫶̽ƾıְɣ
һ潻ڣһ潻棬˵ʱ䣬ѶʮУѸݣ
飬ơƽԭȣṦѷھҲԿʤ
㣬˾ܾܹӦ
սһһתܣȴֽе
ҸĵطƴҸ𣿡ƽԭʮУ֪
ıǰȥֻĺ
˸׷ҿǴԳЦ˵Сӣ֪
ҵôֻʦ㣬ŸҷųҪֻرˡ
˵ҲҪ˵ǲҪ˳£ʲôúҲգȻ
һʤӽ֮͸ҷ䡣
Ҳⱦҵˣ
ƽԭǸˣҲżְôɵö
㼴˵ãٶǾͼһ㲻ɣҪԶһЩǱɽͷȥƴ
ƽԭ֮ԶһЩҪܿĺһˣҲһʱ
ܸ֮ϵ
Цӵ˼ǰͷ·ˣƽԭ棬˫
ʼղɿ⣬һ̣һͰε棬ʮ᪣һ
ɽƽԭҲʯ̦㣬ƽԭŲôһЩһΣ
ЩԵ
òݶƳ۾ƵģƽԭŲһһ
תı˹ƽԭʩչɱ֣
ƽԭŲδվƣʹУ£ʹõıʽᵶ
ܣܹһ֮ڣϮԷߴѨʹѨУΣϮΪƽԭ
ҪһѨ֪֮⣬ƽԭߵ󣬾ڵϣʹ
һ·õ㽫һʽ⡣
ĵСӵǲٳУƽԭ͵شһһ
ͦȣϥǣеᵶһ磬
նһʽʹøǾվףƴܾ˵Ĵ򷨣е
˼ɣṦ׿Ȼƴֻ
ƽԭվ˽Ų޳ѼЦ㲻Ҫ
ƴ棬ƴĵطѽɲɽͷȥˡ˵
ֵ˿Ľ˷ƽԭϮȴֲƴʹȫ
ֻѳƽԭխĵ֮ڣ
ƽԭŭ侲ԸչһΪ󿪴ص·Ժ;
Ժľת֮䣬˫Ѷ˰ϣԽԽԽԽգڹ
ѽ˶ͷƴƽԭռɹƣֲµľ
档
սоطХƽԭһݣѵзδѣֻ
һХ뾫ХӦͣȻȾĹһЩö졣
ƽԭһĵǺˣд˹˾Ǿ֣Ǿͱ
һ˸ѶԸˡڰֻӰ۶һǰһԼóǰͷ
ǸˣͷǸŮ
æеĲã͸ʱ
磬ȻûȴмǣһһŮýˣƽԭˣƾ΢
ǹ⣬ϸƣȻϳһһŮĲʷӢ
仰̳ƽԭе֣Ȼ֪Ĳܵʩʧ֮
£Ĳ޹ϸ𣬼ֱ˵Ƿţ༰ȴ⾫ҪԼ
δѣֻĲ˵ֻһôеɡ
ĲΪ߲СڣȰõҪɲؽʲô
ϵĹˡĲΪƽԭֻһˣδ֣
ݣеɡŴȰ˵Ĳ֣йƽԭ֪Ĳܵ书
Ҳ˶٣һһƲܻƽԭ
ƽԭ֣ĵҺĲܵġ¡ʲôˣ
ʷӢǰ֮ҲҪȥѽĺޣȴ
Եõ֮ķɻ治أ磬ԥְɣ
ЦĲ˼ʶǸĺ޷˾ţ֮ܲסСӣ
ǽȥܲмĸǻһλȨƵĽ
ƽԭŻȻԭĲ뽫ͨĺֺû壬
ˣҵѵ֪֮£ҹɽΪľҪԸԼˡ
ĲȻĶʧǴĺ޵ĺǾͱֻ
ʹСܻҲͲôˡ˼ৡİγ
˵ƽԭݹңҲӲˣɣ
ƽԭϳ壬ĲܣɥĲ
Ĳȥ৵һ̹ʷӢҲγ嵶
Լл
ƽԭͺһԾһʷӢնȥĲܳһһ
ԴгƽԭģʱȴȵѸٱУʷӢмܲɡֻáꡱ
죬ʷӢ嵶ȥ˵⣬ĲܳһָһС·תཻ˸
䣬ж˳ƽԭľıš
ĲܵӢСӾܲˡʷӢͨ죬˹һߣ˵
ܣֲ飬ǺŮҪģ㾡ɽ˳ɲзϣֻҪ
ڣҲˡ
ĲȴճģҿҲһӣʹ࣬ܣ
ƽԭŭĲܣ㻹ʲô㺦ߣĲܱ
Ҳôʧݣв֮Уƽԭôһȴ߳ŭ
Ц˵㲻ҵĺ⣬ǿɾĪĺˡ˽磬
ݣ뾫ֹ
ƽԭı뾫ڲ֮䣬Ĳѷʱƴȴ
ɵĲܽһʮСܾˡĵҲɵеľ
ʷӢĵö͸ǶУһ־ƽԭ·
ȥƽԭǿּй֮£ﻹܾܣϣ·͸Ƕ
ķɣȴһö͸Ƕˡ
ƽԭЦѶΪʤҪðҽʶλ
ˣĲܵӢٷˣҪķǰ㡪
˼뾫Ҳ¡ĺ޵¾ͻ
ǿɲʱ򣬷ֵôǮˡĲһҲԣҲ
ʵƽԭ˼ҵˣʹĲһһҲǲƽĳƽԭٺ
Цڵҹ֮£Ƿֲ˵ҲмٳĲˡĲǽ˽
磬Žȣ̿׿ṦϾ϶˷Ϯ̽ƽԭ
㣬Ƶˮкأ޿ײ룡ƽԭˣԾ飬أ
ɽһҲã˫ߺֻӰ⣬ʬ׺ֱɳʯߣת

սоһһΣţ̽һָ̳ƽԭвġ
Ѩƽԭ͵һȣ־һһõþվףƴű
̽壬ҲҪжһ۰ֻá͡һĶ̽˳ƽԭ
ѣƽԭһбȥṦȷǳ׿Ҳÿ죬˫
ڶ֮䣬һͷƽԭһļͷ
δ£˳ɿ⡣򾫾Ľ磬һҲֻ
Ƴƽԭѣˡ
ʷӢ̾ϧϧĲܺЦûʲôϧģǵ
£㲻Ӣţ৵һȥƽԭһŭֻ
Ѫ֣ƽԭȻһԭĲܴ֮˼ʮغ֮ʤ
֮ƽԭˡ̣Ĳܳžƽԭ֮ʱٿ
ĪĽУ·ؽУһĽ֮ȥƽԭԾ
飬ȵһСֵмܣĲܽбӶϣʱв
ĲܹЦճģúôƽԭȵĲܣúݶ
ñɣһѪ˳ᵶʹ÷ҲƣĲЦСǾӣ
ɷ
߽仰ҲûôܻܽʲôʴȵĴôƽ
ԭнˣҪҲøˡ
ƽԭǿҷʵѵ˻عⷴյĽ׶Σ֧֣ܳã
ֽ˾˿ڶ˵øأѪעĲܼ
ȻͶе㵣Ѫ彣ʣַ
þȵ˭
ʱƽԭҡҡ׹ǱᵶǽУ£Ѫ࣬
Ӧιȥˣֻǿԣд֮άֽţδ
εȻδεѽ״̬ӵУֻǳڱܶѣͼ
·
ĲУһСַʹ˳ۿҪץ˳ƽԭ
ùǣáһڰͻȻмɨ֮
࣬ƵޱȣĲϾ˵УȹһץſĴָ
زĲһץץգǴͷɨȥ
Ĳܴŭȵ˭˵ңҪϣʷӢ
ȣԭĿĹˣ쿴ûˣͻǽ
ϳӰһŮ˵壬ȴǸŮģһ
ֺЦûŮģٻеģĲһͬСɣҪ֪
ݣ˽°ȥкĿ֡
ϵǸ˵ĺӣҪĲԼж࣬
һʷӢ˳ȥЦĻţ˭Ҫĳ°
оһмΪ֮أʷӢһ׳Ĳ֪ԷҪ
ˤĲϽṦȴҲ鼱֮£˫һţ
ң𣬼ʱ׷ʷӢʷӢͷ½ϵˤǡõôţ
ٳƬ̣ҪʯˤԽͿˡĲܾӣ뿪ƽԭ
ʮɿˡ
¾ϵĺӰǳȴȻϷŹƽԭ
Ų죬ñ죬Ҵ£棬
һ죬԰պɨʹľ޵Ѱ಻̫
˱Ӷ飬ɶ೤ǴôߵɨȻʹָ
˹֮ߣҲˡ
һ֪ˣһûмʹġޡ
ȴǡδǡδšԿ˸߾֮ϣֻ˴
ȴ򲻵ˡ
ս𾫶̽һơ৵ƽ𣬱ܿ棬Ҫһ
ṦȻȴóڿеĻ磬ֻáһ
˸䣬һ£δȱ
һޡæڵϼ߰⣬뿪
ɨķΧŸվܵҲǱ֮ˡ
վֻѰѳƽԭסڳȥ־ŭ
ĵöӼæҲѳˣֻö죬Ӵ򲻵
ôԶôߣȫʯϡƽԭѱҡ
ĲܽʷӢŴҴҸϵΣʷӢ˴
ֺޣ˵ܣǿɲõڵͷȥĲɫһ
˵˸֣׷ʵĲҲм⣬Լô˵ȴܲҪ
ӡ
ͱϴݲȴ̦󣬻㣬žṦأ
ĵüЩʧ㡣ĲṦ񾫾ʩչڻǽľ
ֻǰץʯͷ͹ǣһһȥʱץǣӲ
ָʯڣѷ֮ʵݡ
ͱǺЦҲöӣҷ㼸ʯ
ͷͱм͹Ĳ֣޴أȫ¶ֻú죬ʯ
Ƿ׷״£ǸѧмңЩʯȻѨҪ
һæ̽δһʹҲ̤һЩ
һʯδĽųĵˡҶṦ׿ڰзһ
ʹ׹֮ΪϣŲ˵̫ءҲ˱۵̲ס
гйƿڴ
ǺЦֶξ𣿺ߣһѴʯͷѹأ
ͷһݣֻǺڹЦȥԶˡĲֻ
ߣæ£οˣ书̫ǿڰҲ֪
ûͬǼʹ׷ҲδռˡҴ֮˵ɡ
ˣ䲻أҲҪϢ죬ʩչṦֻ̾
ƽԭóȥҲ֮˽ڱ󣬳ƽԭҲ
ò˸ߴ볬׿书ƽԭȥȴû

һŮ֪˳Ц壬Ҳ߯ĳֻʹˤһ
ӣ̫ˡǺЦҪƽ֮ϣֻ»δشùء
ҪӮ͵ƾʵıӮ˺ˣȥһܡ
ƽԭ֪⺺ʲôˣʱе㵣ģҲĲһ㣬⣬
Ҫȥĺ޵ŮĶԻ֪Ϊ˾
ƽԭҪл˵̫أû˵ǣȴϲɽ
ʿջӢ
֪Σ»طֽ⡣

